中新网圣保罗10月1日电 时值中国传统节日中秋节,又逢9月28日“里约中文日”和“孔子学院日”,里约天主教大学孔子学院联袂山河文化促进中心、里约市天文馆日前主办联合举办庆祝活动。
巴西联邦议员Reimont(“里约中文日”倡议者)的代表苏埃里爱玛·弗朗克(Suelyemma Franco)及来自里约天主教大学、里约州立大学、里约天文馆、巴西中国研修班、里约中资企业、里约侨团以及热爱中国文化的中巴友人共计400余人参加了此次活动。
里约天主教大学校长安德森教授在开幕致辞中,高度赞扬了里约孔院十多年来为传播中国文化和语言所做的不懈努力,并引用利玛窦在《交友论》中的言论,“各人不能全尽各事”,应“交友,以彼此胥助”,强调深化巴中两国友谊的重要性。
中国海油巴西公司总经理黄业华在致辞中表示,中国海油巴西公司一直倡导“思维全球化、行动本地化”和“家文化”的理念,并强调了与里约天主教大学“汉葡商务双语教育合作项目”的重要意义,同时表示会积极帮助里约公立学校开展中文教育,希望中巴友谊在下一代当中开花结果。
中国石油巴西公司总经理邱兆军在致辞中祝贺中秋节、“孔子学院日”和“里约中文日”三重盛事,并表示,文化的传播在中国石油海外创业发展史上扮演着至关重要的角色。中国石油将继续在巴西带动当地就业,关心关爱里约贫困地区儿童教育,为共促和谐社会做出积极努力。
里约天文馆馆长勒南非常高兴能借助中秋佳节之机,庆祝里约市天文馆与北京天文馆达成历史性合作协议。他表示,这一合作关系不仅代表着两个杰出天文机构的联合,也代表着巴西与中国之间的友谊纽带和两国文化之间的互相理解。
里约市教育局副局长阿德里亚诺在致辞中表示,此次中秋节庆祝活动,是对中国文化重要性的认可,体现了巴西和中国两国人民一家亲。并希望里约市教育局与里约孔院和中国驻里约总领馆继续深化合作,争取尽快将汉语教学纳入到里约市的两所学校。
徐元胜参赞代表中国驻里约总领馆对到访来宾表示良好的祝愿,并期待里约天文馆和北京天文馆尽快实现更多交流合作项目,共同在里约和北京之间架起一座跨越时空的友谊之桥。
活动上,里约天主教大学孔子学院与山河文化促进中心,巴西新征程跨文化中心与五行汉语,里约市天文馆与北京天文馆分别展示了双方的合作协议。
在天文馆穹顶上,展现了2022年9月28日(第一个里约中文日)的里约星空,里约孔院制作的中秋节短片亦徐徐展开。在穹顶大厅里,由山河民乐团、和谐舞队、山河舞队和桑巴舞团(Show da Estácio de Sá)带来的歌舞各自展现中国和巴西人文之美。里约孔院学生龙莉兹(Beatriz)和女高音歌唱家维里安娜的中文歌赢得掌声,当里约华联会中文补习班小学员合唱起《但愿人长久》,更引起现场华侨华人的齐声合唱。
此次活动还得到中国海油巴西公司、中国石油巴西公司、中国移动巴西公司赞助,里约华人联谊会协办。(完) 【编辑:惠小东】
中国新闻周刊记者:郑立颖
发于2023.10.2 总第1111期《中国新闻周刊》杂志
9月23日,第十九届亚洲运动会在浙江省杭州市开幕。国家主席习近平出席开幕式并宣布本届亚运会开幕。开幕式前后,习近平还在杭州会见了多位来华出席开幕式的外国领导人和国际体育组织负责人,并举行欢迎宴会和双边活动。
体育盛会的目标,不仅仅是竞技,更是融合了人类追求和平、平等、合作发展的愿望。在杭州亚运会开幕式欢迎宴会上的致辞中,习近平强调,亚运会承载着亚洲人民对和平、团结、包容的美好向往。
习近平指出,过去几十年,亚洲地区总体保持稳定,经济持续快速增长,成就了“风景这边独好”的亚洲奇迹。作为山海相连、人文相亲的命运共同体,我们要以体育促和平,坚持与邻为善和互利共赢,抵制冷战思维和阵营对抗,将亚洲打造成世界和平的稳定锚。
杭州亚运会的“三项之最”
9月23日晚,当亚运会主火炬在杭州奥体中心体育场“大莲花”点燃时,全场欢腾。
从1990年的北京亚运会,到2010年的广州亚运会,再到本次杭州亚运会,33年间,亚运会已是第三次落地中国。
回望1990年金秋时节,第11届亚运会在北京举办。来自亚洲37个国家和地区的体育代表团齐聚于此。一时间,全中国几乎每个人都能哼唱起《亚洲雄风》的旋律,这也成为无数中国民众对亚运会最浓烈的记忆之一。
2010年,亚运会再次来到中国。承办这届比赛的是广东省广州市。彼时,北京奥运会刚刚成功举办,广州又给亚运会留下了独特的岭南记忆。那届亚运会上,中国体育代表团获得了199金119银98铜,共416枚奖牌,无论金牌总数还是奖牌总数,均刷新了纪录。
时隔13年,亚洲的目光再次聚焦中国。杭州亚组委宣布,本届亚运会是历史上规模最大、项目最多、覆盖面最广的一届亚运会。
规模最大体现在,本次亚运会中,亚奥理事会45个成员全部报名,韩国、蒙古国、巴勒斯坦等国家和地区都派出历史上最大规模的亚运代表团,参赛运动员总人数约1.2万人,创历史之最,甚至比明年巴黎夏季奥运会参赛运动员人数还多出1500人。
项目最多则是指,本届亚运会共设立40个大项、61个分项、481个小项,亚洲各区域都有代表性特色项目列入本届亚运会项目,包括藤球、卡巴迪、武术、象棋等。值得一提的是,在保持40个大项目不变的前提下,杭州亚运会首次增设了霹雳舞和电子竞技两个竞赛项目,引来更多年轻人的关注和参与。
覆盖面最广是因为,本次亚运会前所未有地设置5个协办城市:分别是宁波、绍兴、湖州、金华、温州。杭州亚运会一共有55个竞赛场馆,分布在协办城市的就有14个。
在浙江省社会科学院文化研究所所长、研究员王宇看来,杭州亚运会通过高水平场馆建设和高质量城市建设彰显了现代化都市的别样风采,数字化办会、数字火炬手彰显了杭州作为互联网之城的强大科技底蕴。
近年来,数字化改革为浙江高质量发展注入动力。浙江省经信厅数据显示,2022年,浙江省数字经济核心产业增加值达到8977亿元,比上年增长6.3%,较“十三五”初期实现翻番,占GDP比重提升至11.6%;产业数字化指数连续3年位居全国第一。
尼泊尔驻华大使比什努·施雷斯塔对媒体表示,之前在北京时就听说过浙江数字经济的强劲。他希望将中国的先进技术和成功经验引入尼泊尔,期待进一步加强与浙江的交流合作,充分拓展双方合作的领域,取得更多合作成果。
王宇对《中国新闻周刊》表示,浙江坚持改革开放,以高质量发展的加速度努力建设共同富裕示范区,成为中国式现代化的先行者。
从纺织服装、塑料制品、五金家电,到义乌小商品城、海宁皮革城、柯桥轻纺城等市场,浙江通过成百上千个蓬勃发展的产业,成就了改革开放以来浙江经济体量从全国第12位升至第4位的发展奇迹。2022年,浙江地区生产总值达7.77万亿元。
不仅如此,过去十年间,浙江城乡居民收入均翻一番以上。浙江在中国率先全面消除家庭人均年收入“4600元以下”绝对贫困现象。城乡居民收入倍差从2.37缩小到1.94,城区居民收入最高最低倍差从2013年的1.76缩小到1.61,家庭年可支配收入20万至60万元群体的比例达到30.6%。
此外,浙江省仍在不断扩大高水平对外开放。今年上半年,浙江省实现进出口总额2.36万亿元,实际使用外资129.4亿美元,同比增速均高于全国平均水平。
习近平在亚运会开幕式欢迎宴会上的致辞中也表示,千百年来,杭州以“山水登临之美,人物邑居之繁”享誉世界,被马可·波罗誉为“世界上最美丽华贵之天城”。浙江坚持改革开放,跑出了高质量发展的加速度,正在建设共同富裕示范区,是中国式现代化的先行者。
亚运会见证“亚洲奇迹”
作为亚洲最高水平的体育赛事,亚运会承载着亚洲人民对和平、团结、包容的美好向往。“以体育促和平、以体育促团结、以体育促包容”,是习近平在开幕式欢迎宴会上的致辞中对本届亚运会的期许。
1951年,首届亚运会在印度新德里举办。当时,亚洲多国先后摆脱殖民统治、获得独立和解放。从诞生之日起,亚运会就蕴含着亚洲国家主权独立、彼此团结的深意。到今天,亚运会已经走过了72年的历史,亚洲体坛发生了翻天覆地般的变化,亚洲在国际上的地位和影响力也同样发生了巨变。
过去几十年间,亚洲经济体实现了整体性崛起,发展为世界经济的中流砥柱,并在疫情挑战中展现出强大韧性。亚洲拥有全球近60%的人口、近40%的经济总量和超过30%的国际贸易,被称为世界经济的“压舱石”和“推进器”。
博鳌亚洲论坛上发布的《亚洲经济前景及一体化进程2023年度报告》认为,在世界经济放缓和全球化遭遇碎片化风险的背景下,2023年亚洲经济整体复苏步伐继续推进,区域生产、贸易、投资一体化和金融融合进程将加快。预计2023年亚洲经济体加权实际国内生产总值(GDP)增长率为4.5%,较2022年的4.2%有所提升,成为世界经济放缓大背景下的一大亮点。国际货币基金组织(IMF)也预计,亚洲地区2023年对全球经济增长的贡献率将超过70%。
2022年4月,习近平以视频方式出席博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式并发表主旨演讲时强调,过去几十年,亚洲地区总体保持稳定,经济持续快速增长,成就了“亚洲奇迹”。亚洲好世界才能更好。我们要继续把亚洲发展好、建设好,展现亚洲的韧性、智慧、力量,打造世界的和平稳定锚、增长动力源、合作新高地。
在亚洲经济的崛起过程中,中国作为亚洲最大的经济体,以高质量发展全面推进中国式现代化,使得中国经济持续成为亚洲经济发展的关键动力。
国家统计局数据显示,1979至2012年中国GDP年均增长9.8%,远超2.8%的同期世界经济年均增速;党的十八大以来,中国特色社会主义进入了新时代,经济由高速增长阶段转向高质量发展阶段,2013至2021年中国经济年均增长6.6%,远超2.6%的同期世界平均水平;中国经济对世界经济增长的平均贡献率为38.6%,超过G7国家贡献率的总和,是全球经济增长的最大动力。
中国海关总署的数据也显示,今年前7个月,中国货物贸易进出口总值23.55万亿元,同比增长0.4%。7月当月,中国进出口3.46万亿元,处于历史同期较高水平。前7个月,中国与东盟的进出口保持增长,东盟继续为中国第一大贸易伙伴。
回望1990年北京亚运会时,当时中国GDP约为1.89万亿元。而去年仅杭州市GDP就达到1.88万亿元。2010年广州亚运会前,中国的经济总量超过日本,至今保持亚洲第一经济体的地位。
而在“亚洲奇迹”的创造中,亚运会是见证者、参与者、推动者。面对当前个别域外国家基于冷战思维,在亚洲制造激化矛盾、破坏地区和平稳定,亚运会则传递出友谊、团结与和平的呼声。
亚奥理事会代理主席拉贾·兰迪尔·辛格表示,杭州亚运会是对全世界的一次召唤,亚洲大家庭心连心面向未来。水涌成潮,通过杭州亚运会,世界看到一个“更团结”的亚洲。
浙江外国语学院教授马晓霖认为,本次亚运会是一次促进亚洲人民交流的新机遇。他对《中国新闻周刊》表示,杭州亚运会是新冠疫情后首次大规模、国际化人文交流盛会。在这次亚运会中,不同肤色、语言、信仰和习俗的运动员、教练员、官员、观众和媒体人聚首杭州,平等交流、互通有无、增进彼此间了解。
马晓霖还表示,回顾中国首次举办亚运会以来的33年历史,无论是开始作为发展中大国,还是13年前成为世界第二大经济体,还是今天担负起全球经济强劲引擎的角色,中国始终没有忘记作为亚洲大国、世界大国的责任和担当。
“杭州亚运会突出体现了亚洲文明独有的和谐观。”王宇也指出,从历史上看,和平友好是亚洲历史的主流,崇尚和平流淌在亚洲人的血液中。亚洲各个文明在漫长的历史岁月中,主流是坚持走内涵提升、自我发展之路。热爱和平是亚洲各文明的主流价值观。20世纪两次世界大战让人类付出了惨痛代价,给亚洲带来了深重的创伤,让亚洲各国更加深刻地感受到和平发展的可贵。
主场外交的重要舞台
在见证亚洲奇迹、展现亚洲文明的同时,重大国际体育赛事,也是主场外交的重要舞台。
“无论是2008年北京奥运会,还是2022年北京冬奥会,中国通过体育赛事主场外交,有力推动了人文交流、展示了国家形象、促进了文明互鉴、增进了中外互信。”清华大学国家战略研究院研究员、太和智库高级研究员钱峰对《中国新闻周刊》表示,重大体育比赛在国家的总体外交中发挥着重要作用,是对传统外交战略的补充,越来越受到国际社会的普遍重视,成为元首外交的一个重要平台。
本届亚运会期间,科威特王储米沙勒、叙利亚总统巴沙尔、东帝汶总理夏纳纳、柬埔寨国王西哈莫尼、马来西亚国会下议院议长佐哈里、韩国总理韩德洙、尼泊尔总理普拉昌达先后乘飞机抵达杭州。
就在杭州亚运会开幕前一天,习近平会见多位来华出席开幕式的国际贵宾。
在会见叙利亚总统巴沙尔时,习近平说,叙利亚是最早同新中国建交的阿拉伯国家之一,也是当年恢复新中国在联合国合法席位提案国之一。建交67年来,中叙关系经受住国际风云变幻考验,两国友谊历久弥坚。中叙建立战略伙伴关系,将成为两国关系史上继往开来的重要里程碑。
巴沙尔则表示,中国通过自身奋斗,走出了一条成功的中国特色社会主义道路。中国在国际事务中始终站在国际公平正义一方,站在国际法和国际人道主义一方,发挥着重要建设性作用。
叙利亚危机延宕十余年,此次是巴沙尔时隔19年再次访华。2021年5月,习主席曾致电巴沙尔,祝贺他连任叙利亚总统。2021年11月,两国元首通电话。巴沙尔祝贺新中国恢复在联合国合法席位50周年,称“这对中国人民具有重大意义”。
值得一提的是,韩国此次派总理韩德洙出席杭州亚运会开幕式。韩联社认为,韩国通常派遣部长级人士出席亚运会开幕式,此次改派国务总理可视为有意改善韩中关系。
与此同时,朝鲜代表团也来到杭州,且代表团规模超过了上届雅加达亚运会。这也是新冠疫情之后,朝鲜代表团首次参加国际综合性运动会。
除了会见国外领导人,习近平还会见了两位国际组织负责人。在与习近平会见时,国际奥委会主席巴赫高度评价中国政府为国际奥林匹克运动作出重要贡献,表示“当前世界面临地缘冲突等各种困难,国际奥委会致力于捍卫多边主义,反对体育政治化,赞赏中方为此采取的正确立场”。
亚洲奥林匹克理事会代理主席辛格表示,我谨代表亚奥理事会对中国政府长期支持亚洲奥林匹克事业发展以及举办此次杭州亚运会表示感谢。杭州各种场馆设施都十分漂亮先进,令人印象深刻,运动员们非常满意。中国人民都十分热情友好,让各国运动员和嘉宾感到宾至如归。相信杭州亚运会一定会精彩成功,期待中国继续为亚洲运动事业发展作出重要贡献。
以体育促和平、团结、包容,是习近平提出的中国倡议。正如习近平所强调,当前,人类面临的全球性挑战前所未有,我们要以体育促团结,把握历史机遇,合作应对挑战,践行“永远向前”的亚奥理事会格言,把共同发展、开放融通的亚洲之路越走越宽。
钱峰认为,当前,亚洲合作与发展的大环境面临的挑战和机遇都前所未有,正处于十字路口和历史关头。此次杭州亚运会期间,中国领导人与来访的领导人们先后进行了一系列双边会晤,双方在共同推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展,维护亚洲国家共同利益,推动构建人类命运共同体等问题上达成了一系列重要的共识,为亚洲的和平与稳定注入了新的动力,对整个世界都具有积极的意义。
《中国新闻周刊》2023年第37期
声明:刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权 【编辑:于晓】